Question 1

Dans quels cas une traduction assermentée est-elle obligatoire ?

Accepted Answer

La traduction assermentée est obligatoire pour tous les documents officiels destinés à être présentés devant une autorité française ou étrangère, comme les actes d’état civil, les contrats, ou les documents judiciaires.

Question 2

Qui peut effectuer une traduction assermentée ?

Accepted Answer

Seuls les traducteurs agréés par une cour d’appel peuvent réaliser une traduction assermentée reconnue officiellement.

Question 3

Pourquoi ai-je besoin d’une traduction assermentée pour mon acte de naissance ?

Accepted Answer

Une traduction assermentée est nécessaire pour que votre acte de naissance soit reconnu par les administrations publiques, les notaires ou les tribunaux dans un autre pays.

Question 4

Qu’est-ce qu’un délai de traduction express ?

Accepted Answer

Un délai express permet de réaliser une traduction plus rapidement que d’habitude, généralement sous 24 à 48 heures, selon la complexité des documents.

Question 5

Combien coûte une traduction assermentée ?

Accepted Answer

Le coût d’une traduction assermentée dépend du type de document et du nombre de pages à traduire. Contactez-moi pour obtenir un devis précis.

FAQ

Quels types de documents traduisez-vous dans le cadre de la traduction juridique ?

Qu’est-ce que la traduction juridique ?

Suivez notre actualité