La traduction simple convient pour un usage interne ou informatif : elle restitue fidèlement le sens mais ne possède pas de valeur légale. La traduction certifiée, réalisée par une traductrice assermentée, est signée et cachetée ; elle engage la responsabilité de la traductrice et est requise pour de nombreuses démarches officielles (tribunaux, notaires, administrations). Je vous conseille sur le format adapté à votre objectif : information, dépôt, signature ou contrôle. Avec Tradyx, vous évitez les formalités inutiles et obtenez une traduction conforme et recevable lorsque c’est nécessaire.
