{"id":70,"date":"2025-01-16T17:13:39","date_gmt":"2025-01-16T16:13:39","guid":{"rendered":"https:\/\/tradyx.fr\/?page_id=70"},"modified":"2026-04-03T17:04:26","modified_gmt":"2026-04-03T15:04:26","slug":"traduction-juridique-assermentee","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/tradyx.fr\/services\/traduction-juridique-assermentee\/","title":{"rendered":"Traduction juridique : certifi\u00e9e &#038; sp\u00e9cialis\u00e9e \u2013 Tradyx.fr"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"70\" class=\"elementor elementor-70\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7232bad e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"7232bad\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d60f29a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d60f29a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Traduction juridique : certifi\u00e9e &amp; sp\u00e9cialis\u00e9e \u2013 Tradyx.fr\n<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-13b76c5 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-breadcrumbs\" data-id=\"13b76c5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"breadcrumbs.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p id=\"breadcrumbs\"><span><span><a href=\"https:\/\/tradyx.fr\/\">Accueil<\/a><\/span><\/span><\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c351e37 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"c351e37\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-727d1fa e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"727d1fa\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e7b0311 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e7b0311\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Traduction juridique certifi\u00e9e\u00a0: un service fiable et reconnu\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-11cbe3a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"11cbe3a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-start=\"121\" data-end=\"739\">Je propose des services de traduction juridique <strong data-start=\"744\" data-end=\"778\">certifi\u00e9e<\/strong> en anglais, fran\u00e7ais et italien, garantissant ainsi des traductions \u00e0 la fois pr\u00e9cises et strictement conformes aux exigences l\u00e9gales. <strong data-start=\"396\" data-end=\"408\">En effet<\/strong>, chaque document traduit fait l\u2019objet d\u2019un travail minutieux afin de respecter <strong data-start=\"488\" data-end=\"505\">non seulement<\/strong> les sp\u00e9cificit\u00e9s juridiques de la langue cible, <strong data-start=\"554\" data-end=\"568\">mais aussi<\/strong> les attentes des administrations et des tribunaux. <strong data-start=\"620\" data-end=\"634\">De ce fait<\/strong>, il est essentiel d\u2019assurer une parfaite ad\u00e9quation avec les normes en vigueur. <strong data-start=\"715\" data-end=\"733\">Par cons\u00e9quent<\/strong>, mes services vous permettent d\u2019obtenir des documents officiels parfaitement adapt\u00e9s aux exigences des autorit\u00e9s comp\u00e9tentes.<\/p><p data-start=\"437\" data-end=\"530\">\ud83d\udccc <strong data-start=\"440\" data-end=\"528\"><span style=\"color: #666699;\"><a style=\"color: #666699;\" href=\"https:\/\/tradyx.fr\/tradyx-prendre-rdv\/\">Contactez-moi<\/a> <\/span>pour un accompagnement sur mesure en traduction juridique certifi\u00e9e.<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e040319 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e040319\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ed85f94 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"ed85f94\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"534\" src=\"https:\/\/tradyx.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/pexels-thirdman-5060979-1024x683.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1275\" alt=\"Homme flout\u00e9 \u00e9crivant derri\u00e8re un ordinateur portable, repr\u00e9sentant la discr\u00e9tion et la confidentialit\u00e9 dans le travail de traduction juridique sur Tradyx\" srcset=\"https:\/\/tradyx.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/pexels-thirdman-5060979-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/tradyx.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/pexels-thirdman-5060979-300x200.jpg 300w, https:\/\/tradyx.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/pexels-thirdman-5060979-768x512.jpg 768w, https:\/\/tradyx.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/pexels-thirdman-5060979-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/tradyx.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/pexels-thirdman-5060979-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/tradyx.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/pexels-thirdman-5060979-18x12.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5b000be e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"5b000be\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ac504fe e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"ac504fe\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-441abed elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"441abed\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/tradyx.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/linkedin-sales-solutions-0QvTyp0gH3A-unsplash-683x1024.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-107\" alt=\"Traductrice Tradyx tapant sur ordinateur portable\" srcset=\"https:\/\/tradyx.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/linkedin-sales-solutions-0QvTyp0gH3A-unsplash-683x1024.jpg 683w, https:\/\/tradyx.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/linkedin-sales-solutions-0QvTyp0gH3A-unsplash-200x300.jpg 200w, https:\/\/tradyx.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/linkedin-sales-solutions-0QvTyp0gH3A-unsplash-768x1152.jpg 768w, https:\/\/tradyx.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/linkedin-sales-solutions-0QvTyp0gH3A-unsplash-1024x1536.jpg 1024w, https:\/\/tradyx.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/linkedin-sales-solutions-0QvTyp0gH3A-unsplash-1365x2048.jpg 1365w, https:\/\/tradyx.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/linkedin-sales-solutions-0QvTyp0gH3A-unsplash-scaled.jpg 1707w\" sizes=\"(max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0b1d459 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"0b1d459\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-61178eb elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"61178eb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Nos services de traduction juridique certifi\u00e9e.<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7d22fbd elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-eael-adv-accordion\" data-id=\"7d22fbd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"eael-adv-accordion.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t            <div class=\"eael-adv-accordion\" id=\"eael-adv-accordion-7d22fbd\" data-scroll-on-click=\"yes\" data-scroll-speed=\"300\" data-accordion-id=\"7d22fbd\" data-accordion-type=\"accordion\" data-toogle-speed=\"300\">\n            <div class=\"eael-accordion-list\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"traduction-de-contrats\" class=\"elementor-tab-title eael-accordion-header\" tabindex=\"0\" data-tab=\"1\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1311\"><span class=\"eael-advanced-accordion-icon-closed\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"fa-accordion-icon e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span><span class=\"eael-advanced-accordion-icon-opened\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"fa-accordion-icon e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span><span class=\"eael-accordion-tab-title\">Traduction de contrats<\/span><svg aria-hidden=\"true\" class=\"fa-toggle e-font-icon-svg e-fas-angle-right\" viewBox=\"0 0 256 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M224.3 273l-136 136c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0l-22.6-22.6c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9l96.4-96.4-96.4-96.4c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9L54.3 103c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0l136 136c9.5 9.4 9.5 24.6.1 34z\"><\/path><\/svg><\/div><div id=\"elementor-tab-content-1311\" class=\"eael-accordion-content clearfix\" data-tab=\"1\" aria-labelledby=\"traduction-de-contrats\"><ul><li>Contrats de travail<\/li><li>Contrats commerciaux<\/li><li>Accords de partenariat<\/li><\/ul><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div><div class=\"eael-accordion-list\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"actes-juridiques\" class=\"elementor-tab-title eael-accordion-header\" tabindex=\"0\" data-tab=\"2\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1312\"><span class=\"eael-advanced-accordion-icon-closed\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"fa-accordion-icon e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span><span class=\"eael-advanced-accordion-icon-opened\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"fa-accordion-icon e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span><span class=\"eael-accordion-tab-title\">Actes juridiques<\/span><svg aria-hidden=\"true\" class=\"fa-toggle e-font-icon-svg e-fas-angle-right\" viewBox=\"0 0 256 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M224.3 273l-136 136c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0l-22.6-22.6c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9l96.4-96.4-96.4-96.4c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9L54.3 103c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0l136 136c9.5 9.4 9.5 24.6.1 34z\"><\/path><\/svg><\/div><div id=\"elementor-tab-content-1312\" class=\"eael-accordion-content clearfix\" data-tab=\"2\" aria-labelledby=\"actes-juridiques\"><ul><li>Actes notari\u00e9s<\/li><li>Actes de propri\u00e9t\u00e9<\/li><li>Testaments et successions<\/li><\/ul><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div><div class=\"eael-accordion-list\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"procdures-judiciaires\" class=\"elementor-tab-title eael-accordion-header\" tabindex=\"0\" data-tab=\"3\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1313\"><span class=\"eael-advanced-accordion-icon-closed\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"fa-accordion-icon e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span><span class=\"eael-advanced-accordion-icon-opened\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"fa-accordion-icon e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span><span class=\"eael-accordion-tab-title\">Proc\u00e9dures judiciaires<\/span><svg aria-hidden=\"true\" class=\"fa-toggle e-font-icon-svg e-fas-angle-right\" viewBox=\"0 0 256 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M224.3 273l-136 136c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0l-22.6-22.6c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9l96.4-96.4-96.4-96.4c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9L54.3 103c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0l136 136c9.5 9.4 9.5 24.6.1 34z\"><\/path><\/svg><\/div><div id=\"elementor-tab-content-1313\" class=\"eael-accordion-content clearfix\" data-tab=\"3\" aria-labelledby=\"procdures-judiciaires\"><ul><li>Jugements<\/li><li>D\u00e9cisions de justice<\/li><li>Dossiers de plaidoirie<\/li><\/ul><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div><div class=\"eael-accordion-list\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"documents-dentreprise\" class=\"elementor-tab-title eael-accordion-header\" tabindex=\"0\" data-tab=\"4\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1314\"><span class=\"eael-advanced-accordion-icon-closed\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"fa-accordion-icon e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span><span class=\"eael-advanced-accordion-icon-opened\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"fa-accordion-icon e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span><span class=\"eael-accordion-tab-title\">Documents d'entreprise<\/span><svg aria-hidden=\"true\" class=\"fa-toggle e-font-icon-svg e-fas-angle-right\" viewBox=\"0 0 256 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M224.3 273l-136 136c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0l-22.6-22.6c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9l96.4-96.4-96.4-96.4c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9L54.3 103c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0l136 136c9.5 9.4 9.5 24.6.1 34z\"><\/path><\/svg><\/div><div id=\"elementor-tab-content-1314\" class=\"eael-accordion-content clearfix\" data-tab=\"4\" aria-labelledby=\"documents-dentreprise\"><ul><li>Statuts juridiques<\/li><li>Rapports annuels<\/li><li>Conventions collectives<\/li><\/ul><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div><div class=\"eael-accordion-list\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"accords-internationaux\" class=\"elementor-tab-title eael-accordion-header\" tabindex=\"0\" data-tab=\"5\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1315\"><span class=\"eael-advanced-accordion-icon-closed\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"fa-accordion-icon e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span><span class=\"eael-advanced-accordion-icon-opened\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"fa-accordion-icon e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span><span class=\"eael-accordion-tab-title\">Accords internationaux<\/span><svg aria-hidden=\"true\" class=\"fa-toggle e-font-icon-svg e-fas-angle-right\" viewBox=\"0 0 256 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M224.3 273l-136 136c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0l-22.6-22.6c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9l96.4-96.4-96.4-96.4c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9L54.3 103c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0l136 136c9.5 9.4 9.5 24.6.1 34z\"><\/path><\/svg><\/div><div id=\"elementor-tab-content-1315\" class=\"eael-accordion-content clearfix\" data-tab=\"5\" aria-labelledby=\"accords-internationaux\"><ul><li>Conventions entre entreprises de diff\u00e9rentes juridictions<\/li><\/ul><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div><div class=\"eael-accordion-list\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"documents-de-compliance\" class=\"elementor-tab-title eael-accordion-header\" tabindex=\"0\" data-tab=\"6\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1316\"><span class=\"eael-advanced-accordion-icon-closed\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"fa-accordion-icon e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span><span class=\"eael-advanced-accordion-icon-opened\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"fa-accordion-icon e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span><span class=\"eael-accordion-tab-title\">Documents de compliance<\/span><svg aria-hidden=\"true\" class=\"fa-toggle e-font-icon-svg e-fas-angle-right\" viewBox=\"0 0 256 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M224.3 273l-136 136c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0l-22.6-22.6c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9l96.4-96.4-96.4-96.4c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9L54.3 103c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0l136 136c9.5 9.4 9.5 24.6.1 34z\"><\/path><\/svg><\/div><div id=\"elementor-tab-content-1316\" class=\"eael-accordion-content clearfix\" data-tab=\"6\" aria-labelledby=\"documents-de-compliance\"><ul><li>R\u00e8glements internes<\/li><li>Codes de conduite<\/li><li>Politiques de confidentialit\u00e9<\/li><\/ul><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div><div class=\"eael-accordion-list\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"documents-personnels-et-administratifs\" class=\"elementor-tab-title eael-accordion-header\" tabindex=\"0\" data-tab=\"7\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1317\"><span class=\"eael-advanced-accordion-icon-closed\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"fa-accordion-icon e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span><span class=\"eael-advanced-accordion-icon-opened\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"fa-accordion-icon e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span><span class=\"eael-accordion-tab-title\">Documents personnels et administratifs<\/span><svg aria-hidden=\"true\" class=\"fa-toggle e-font-icon-svg e-fas-angle-right\" viewBox=\"0 0 256 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M224.3 273l-136 136c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0l-22.6-22.6c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9l96.4-96.4-96.4-96.4c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9L54.3 103c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0l136 136c9.5 9.4 9.5 24.6.1 34z\"><\/path><\/svg><\/div><div id=\"elementor-tab-content-1317\" class=\"eael-accordion-content clearfix\" data-tab=\"7\" aria-labelledby=\"documents-personnels-et-administratifs\"><ul><li>Dossiers de divorce ou de garde d\u2019enfants<\/li><li>Documents d\u2019immigration : certificats de casier judiciaire, affidavits, documents de visa<\/li><li>Permis de conduire : reconnaissance internationale ou administrative<\/li><li>Actes de d\u00e9c\u00e8s : d\u00e9marches administratives ou l\u00e9gales<\/li><\/ul><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div><div class=\"eael-accordion-list\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"documents-acadmiques\" class=\"elementor-tab-title eael-accordion-header\" tabindex=\"0\" data-tab=\"8\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1318\"><span class=\"eael-advanced-accordion-icon-closed\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"fa-accordion-icon e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span><span class=\"eael-advanced-accordion-icon-opened\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"fa-accordion-icon e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span><span class=\"eael-accordion-tab-title\">Documents acad\u00e9miques<\/span><svg aria-hidden=\"true\" class=\"fa-toggle e-font-icon-svg e-fas-angle-right\" viewBox=\"0 0 256 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M224.3 273l-136 136c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0l-22.6-22.6c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9l96.4-96.4-96.4-96.4c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9L54.3 103c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0l136 136c9.5 9.4 9.5 24.6.1 34z\"><\/path><\/svg><\/div><div id=\"elementor-tab-content-1318\" class=\"eael-accordion-content clearfix\" data-tab=\"8\" aria-labelledby=\"documents-acadmiques\"><ul><li>Traduction de dipl\u00f4mes<\/li><li>Bulletins de notes pour \u00e9tudes ou \u00e9quivalences \u00e0 l\u2019\u00e9tranger<\/li><\/ul><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1d8d74c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1d8d74c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Liste non-exhaustive.<\/strong> Veuillez nous contacter pour un devis gratuit et personnalis\u00e9.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-addd914 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"addd914\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/tradyx.fr\/devis-gratuit\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Devis GRATUIT<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e3c856c e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"e3c856c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4afea65 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4afea65\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f2c1b4b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f2c1b4b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Exemples concrets de projets r\u00e9alis\u00e9s\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8563b0c elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"8563b0c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-circle-right\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M256 8c137 0 248 111 248 248S393 504 256 504 8 393 8 256 119 8 256 8zm113.9 231L234.4 103.5c-9.4-9.4-24.6-9.4-33.9 0l-17 17c-9.4 9.4-9.4 24.6 0 33.9L285.1 256 183.5 357.6c-9.4 9.4-9.4 24.6 0 33.9l17 17c9.4 9.4 24.6 9.4 33.9 0L369.9 273c9.4-9.4 9.4-24.6 0-34z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Traduction d\u2019un contrat de travail pour un expatri\u00e9 en Italie.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-circle-right\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M256 8c137 0 248 111 248 248S393 504 256 504 8 393 8 256 119 8 256 8zm113.9 231L234.4 103.5c-9.4-9.4-24.6-9.4-33.9 0l-17 17c-9.4 9.4-9.4 24.6 0 33.9L285.1 256 183.5 357.6c-9.4 9.4-9.4 24.6 0 33.9l17 17c9.4 9.4 24.6 9.4 33.9 0L369.9 273c9.4-9.4 9.4-24.6 0-34z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Adaptation d\u2019un jugement de divorce pour une reconnaissance l\u00e9gale en France.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-circle-right\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M256 8c137 0 248 111 248 248S393 504 256 504 8 393 8 256 119 8 256 8zm113.9 231L234.4 103.5c-9.4-9.4-24.6-9.4-33.9 0l-17 17c-9.4 9.4-9.4 24.6 0 33.9L285.1 256 183.5 357.6c-9.4 9.4-9.4 24.6 0 33.9l17 17c9.4 9.4 24.6 9.4 33.9 0L369.9 273c9.4-9.4 9.4-24.6 0-34z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Traduction des statuts d\u2019une entreprise anglaise en vue d\u2019un enregistrement en France.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-circle-right\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M256 8c137 0 248 111 248 248S393 504 256 504 8 393 8 256 119 8 256 8zm113.9 231L234.4 103.5c-9.4-9.4-24.6-9.4-33.9 0l-17 17c-9.4 9.4-9.4 24.6 0 33.9L285.1 256 183.5 357.6c-9.4 9.4-9.4 24.6 0 33.9l17 17c9.4 9.4 24.6 9.4 33.9 0L369.9 273c9.4-9.4 9.4-24.6 0-34z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Conversion d\u2019un acte de propri\u00e9t\u00e9 pour l\u2019achat d\u2019un bien immobilier \u00e0 l\u2019\u00e9tranger.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-circle-right\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M256 8c137 0 248 111 248 248S393 504 256 504 8 393 8 256 119 8 256 8zm113.9 231L234.4 103.5c-9.4-9.4-24.6-9.4-33.9 0l-17 17c-9.4 9.4-9.4 24.6 0 33.9L285.1 256 183.5 357.6c-9.4 9.4-9.4 24.6 0 33.9l17 17c9.4 9.4 24.6 9.4 33.9 0L369.9 273c9.4-9.4 9.4-24.6 0-34z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Traduction d\u2019un certificat de casier judiciaire pour une demande de visa en Italie.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0fa40a9 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"0fa40a9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fbbc5a8 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"fbbc5a8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"333\" src=\"https:\/\/tradyx.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/photo-1609159127956-add95697419d.avif\" class=\"attachment-large size-large wp-image-531\" alt=\"Main \u00e9crivant sur un document officiel avec des lunettes pos\u00e9es \u00e0 c\u00f4t\u00e9.\" srcset=\"https:\/\/tradyx.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/photo-1609159127956-add95697419d.avif 500w, https:\/\/tradyx.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/photo-1609159127956-add95697419d-300x200.avif 300w, https:\/\/tradyx.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/photo-1609159127956-add95697419d-18x12.avif 18w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5c864d9 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"5c864d9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-51ce157 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"51ce157\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d9dcd5a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d9dcd5a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Nos garanties\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8069481 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"8069481\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9d550f8 e-grid e-con-full e-con e-child\" data-id=\"9d550f8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-616692f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"616692f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f95bc80 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f95bc80\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">1<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-77bc6bd elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"77bc6bd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Pr\u00e9cision terminologique<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b023d13 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b023d13\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Nos traductions sont r\u00e9alis\u00e9es par des experts ma\u00eetrisant la terminologie juridique.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0f7a1ca e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"0f7a1ca\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fae2efb elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"fae2efb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">2<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f19e960 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f19e960\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Confidentialit\u00e9 totale<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5b350ca elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5b350ca\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Tous vos documents sont trait\u00e9s de mani\u00e8re s\u00e9curis\u00e9e et confidentielle.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5ffe7be e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5ffe7be\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-656c70c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"656c70c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">3<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c1c2f7f elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c1c2f7f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Traductions certifi\u00e9es<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1616bb6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1616bb6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Nos traductions r\u00e9pondent aux exigences des administrations et institutions l\u00e9gales.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e30994f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e30994f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-97cb2bf elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"97cb2bf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">4<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8e6f9bf elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8e6f9bf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Respect des d\u00e9lais<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2202447 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2202447\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Nous garantissons des d\u00e9lais rapides et respectons les urgences.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e46835f e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"e46835f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3c9a0b4 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3c9a0b4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-67636f7 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"67636f7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Pourquoi nous faire confiance ?\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2cd6514 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2cd6514\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-start=\"746\" data-end=\"1171\">Avec Tradyx, vous b\u00e9n\u00e9ficiez non seulement d\u2019un partenaire de confiance, mais \u00e9galement d\u2019une expertise approfondie en mati\u00e8re de traduction juridique. D\u2019ailleurs, nous prenons le temps d\u2019analyser en d\u00e9tail vos besoins sp\u00e9cifiques afin de vous proposer une solution sur mesure. Ainsi, gr\u00e2ce \u00e0 cet accompagnement personnalis\u00e9, vous avez la certitude de maximiser la r\u00e9ussite de vos projets. De plus, quel que soit votre lieu de r\u00e9sidence ou d\u2019activit\u00e9, vous pouvez compter sur notre engagement \u00e0 vous offrir un service fiable, rapide et efficace.<\/p><p><a href=\"https:\/\/tradyx.fr\/tradyx-prendre-rdv\/\"><span style=\"color: #ff6600;\"><span style=\"color: #333399;\">Contactez-moi<\/span><\/span><\/a> d\u00e8s<strong> aujourd&rsquo;hui pour un <a href=\"https:\/\/tradyx.fr\/devis-gratuit\/\">devis gratuit<\/a> !<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-31f6163 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"31f6163\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/tradyx.fr\/devis-gratuit\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Devis GRATUIT<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9944fef e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"9944fef\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f7fba7d elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"f7fba7d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"500\" src=\"https:\/\/tradyx.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/6-2.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-581\" alt=\"Document officiel trait\u00e9 dans le cadre d\u2019une traduction asserment\u00e9e anglais italien\" srcset=\"https:\/\/tradyx.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/6-2.png 500w, https:\/\/tradyx.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/6-2-300x300.png 300w, https:\/\/tradyx.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/6-2-150x150.png 150w, https:\/\/tradyx.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/6-2-12x12.png 12w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4e8dbb5 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"4e8dbb5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8774d77 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"8774d77\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3424d3f elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"3424d3f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"534\" src=\"https:\/\/tradyx.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/tingey-injury-law-firm-DZpc4UY8ZtY-unsplash-1024x683.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1314\" alt=\"Statue de la justice tenant une balance, symbole d\u2019\u00e9quit\u00e9 et de droit.\" srcset=\"https:\/\/tradyx.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/tingey-injury-law-firm-DZpc4UY8ZtY-unsplash-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/tradyx.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/tingey-injury-law-firm-DZpc4UY8ZtY-unsplash-300x200.jpg 300w, https:\/\/tradyx.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/tingey-injury-law-firm-DZpc4UY8ZtY-unsplash-768x512.jpg 768w, https:\/\/tradyx.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/tingey-injury-law-firm-DZpc4UY8ZtY-unsplash-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/tradyx.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/tingey-injury-law-firm-DZpc4UY8ZtY-unsplash-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/tradyx.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/tingey-injury-law-firm-DZpc4UY8ZtY-unsplash-18x12.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f617288 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f617288\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-98ce84b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"98ce84b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">L\u2019Importance de l\u2019assermentation dans vos d\u00e9marches juridiques\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-891c7dc elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"891c7dc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-start=\"0\" data-end=\"345\">L\u2019assermentation constitue un \u00e9l\u00e9ment cl\u00e9 dans la validation l\u00e9gale de nombreux documents, garantissant ainsi leur authenticit\u00e9 et leur conformit\u00e9 aux exigences officielles. En effet, elle est fr\u00e9quemment requise par les administrations publiques, les tribunaux ainsi que diverses institutions juridiques, notamment le Minist\u00e8re de la Justice.<\/p><p data-start=\"347\" data-end=\"637\">Dans cette optique, que vous soyez une entreprise, un cabinet d\u2019avocats ou un particulier, vous pouvez compter sur un service alliant rigueur et pr\u00e9cision. Cet aspect est d\u2019autant plus crucial qu\u2019il permet d\u2019assurer la conformit\u00e9 de vos documents officiels aux r\u00e9glementations en vigueur.<\/p><p data-start=\"549\" data-end=\"662\">\ud83d\udccc <strong data-start=\"552\" data-end=\"659\"><a target=\"_new\" rel=\"noopener\" data-start=\"554\" data-end=\"657\">En savoir plus sur les <\/a><span style=\"color: #333399;\"><a style=\"color: #333399;\" href=\"https:\/\/www.service-public.fr\/particuliers\/vosdroits\">exigences l\u00e9gales<\/a><\/span><\/strong><span style=\"color: #333399;\">.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1108ea0 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"1108ea0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/tradyx.fr\/devis-gratuit\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Devis GRATUIT<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-23c264d e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"23c264d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c71fef7 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c71fef7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8ecfa4d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8ecfa4d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Une expertise couvrant une large gamme de documents\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-059ba29 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"059ba29\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-start=\"1207\" data-end=\"1283\">Mon expertise s\u2019\u00e9tend \u00e0 une <strong data-start=\"1235\" data-end=\"1279\">vaste diversit\u00e9 de documents juridiques<\/strong> :<\/p><ul data-start=\"1285\" data-end=\"1652\"><li data-start=\"1285\" data-end=\"1364\"><strong data-start=\"1287\" data-end=\"1319\">Contrats commerciaux et baux<\/strong> : pour prot\u00e9ger vos int\u00e9r\u00eats contractuels.<\/li><li data-start=\"1365\" data-end=\"1467\"><strong data-start=\"1367\" data-end=\"1410\">Actes notari\u00e9s et certificats officiels<\/strong> : indispensables pour toute reconnaissance officielle.<\/li><li data-start=\"1468\" data-end=\"1547\"><strong data-start=\"1470\" data-end=\"1507\">Jugements et d\u00e9cisions de justice<\/strong> : garantissant l\u2019ex\u00e9cution de la loi.<\/li><li data-start=\"1548\" data-end=\"1652\"><strong data-start=\"1550\" data-end=\"1603\">Statuts d\u2019entreprises et documents administratifs<\/strong> : n\u00e9cessaires aux d\u00e9marches entrepreneuriales.<\/li><\/ul><p data-start=\"1654\" data-end=\"1780\">J\u2019applique des <strong data-start=\"1669\" data-end=\"1691\">protocoles stricts<\/strong> afin d\u2019assurer la <strong data-start=\"1710\" data-end=\"1744\">confidentialit\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9<\/strong> de chaque document que je traite.<\/p><p data-start=\"1782\" data-end=\"1844\">\ud83d\udd17 <strong data-start=\"1785\" data-end=\"1842\">D\u00e9couvrez mon approche en traduction certifi\u00e9e.<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c4009e9 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c4009e9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-43a0610 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"43a0610\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"334\" src=\"https:\/\/tradyx.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/premium_photo-1682088861076-beddba4cc8ce.avif\" class=\"attachment-large size-large wp-image-534\" alt=\"Femme professionnelle avec lunettes travaillant sur un ordinateur au bureau.\" srcset=\"https:\/\/tradyx.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/premium_photo-1682088861076-beddba4cc8ce.avif 500w, https:\/\/tradyx.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/premium_photo-1682088861076-beddba4cc8ce-300x200.avif 300w, https:\/\/tradyx.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/premium_photo-1682088861076-beddba4cc8ce-18x12.avif 18w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fdb4321 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"fdb4321\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bde021e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"bde021e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-647dd64 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"647dd64\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"688\" height=\"688\" src=\"https:\/\/tradyx.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/4-1.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-508\" alt=\"Rencontre professionnelle entre trois personnes en costume dans un cadre d\u2019affaires.\" srcset=\"https:\/\/tradyx.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/4-1.png 688w, https:\/\/tradyx.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/4-1-300x300.png 300w, https:\/\/tradyx.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/4-1-150x150.png 150w, https:\/\/tradyx.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/4-1-12x12.png 12w\" sizes=\"(max-width: 688px) 100vw, 688px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-842be8b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"842be8b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0bf71bd elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0bf71bd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Un processus rigoureux pour des traductions certifi\u00e9es\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-12ef913 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"12ef913\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-start=\"1916\" data-end=\"2013\">Pour garantir une <strong data-start=\"1934\" data-end=\"1959\">qualit\u00e9 irr\u00e9prochable<\/strong>, je suis une <strong data-start=\"1973\" data-end=\"2009\">m\u00e9thodologie en plusieurs \u00e9tapes<\/strong> :<\/p><p data-start=\"2015\" data-end=\"2354\">1\ufe0f\u20e3 <strong data-start=\"2019\" data-end=\"2041\">Analyse minutieuse<\/strong> du document et de ses sp\u00e9cificit\u00e9s terminologiques.<br data-start=\"2093\" data-end=\"2096\" \/>2\ufe0f\u20e3 <strong data-start=\"2100\" data-end=\"2123\">Traduction r\u00e9alis\u00e9e<\/strong> par mes soins, en respectant les exigences l\u00e9gales.<br data-start=\"2175\" data-end=\"2178\" \/>3\ufe0f\u20e3 <strong data-start=\"2182\" data-end=\"2207\">Relecture approfondie<\/strong> pour assurer la pr\u00e9cision et la conformit\u00e9.<br data-start=\"2251\" data-end=\"2254\" \/>4\ufe0f\u20e3 <strong data-start=\"2258\" data-end=\"2297\">Certification et remise du document<\/strong>, pr\u00eat \u00e0 \u00eatre utilis\u00e9 devant les autorit\u00e9s comp\u00e9tentes.<\/p><p data-start=\"2356\" data-end=\"2483\">Gr\u00e2ce \u00e0 cette m\u00e9thode rigoureuse, je fournis des traductions <strong data-start=\"2417\" data-end=\"2480\">officiellement reconnues et conformes aux normes en vigueur<\/strong>.<\/p><p data-start=\"2485\" data-end=\"2532\">\ud83d\udccc <strong data-start=\"2488\" data-end=\"2530\">Consultez mon processus en d\u00e9tail<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c989dda elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"c989dda\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/tradyx.fr\/devis-gratuit\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Devis GRATUIT<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a300aa6 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"a300aa6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0d14059 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"0d14059\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d1770af elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d1770af\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Pourquoi me choisir pour vos besoins en traduction juridique certifi\u00e9e ?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-53ec851 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"53ec851\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u2714 <strong data-start=\"2626\" data-end=\"2658\">Exp\u00e9rience de plus de 35 ans<\/strong> en traduction et interpr\u00e9tation <strong data-start=\"744\" data-end=\"778\">certifi\u00e9e.<\/strong><br data-start=\"2703\" data-end=\"2706\" \/>\u2714 <strong data-start=\"2708\" data-end=\"2735\">Fiabilit\u00e9 et conformit\u00e9<\/strong> avec les exigences administratives et juridiques.<br data-start=\"2785\" data-end=\"2788\" \/>\u2714 <strong data-start=\"2790\" data-end=\"2817\">Confidentialit\u00e9 absolue<\/strong> pour tous les documents trait\u00e9s.<br data-start=\"2850\" data-end=\"2853\" \/>\u2714 <strong data-start=\"2855\" data-end=\"2888\">D\u00e9lais rapides et flexibilit\u00e9<\/strong> pour r\u00e9pondre aux urgences.<br data-start=\"2916\" data-end=\"2919\" \/>\u2714 <strong data-start=\"2921\" data-end=\"2952\">Accompagnement personnalis\u00e9<\/strong> pour chaque projet.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a8ff265 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a8ff265\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a0bf4cb elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"a0bf4cb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"534\" src=\"https:\/\/tradyx.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/pexels-rdne-7841486-1024x683.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1274\" alt=\"Homme tenant un contrat officiel avec des lunettes dans la main.\" srcset=\"https:\/\/tradyx.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/pexels-rdne-7841486-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/tradyx.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/pexels-rdne-7841486-300x200.jpg 300w, https:\/\/tradyx.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/pexels-rdne-7841486-768x512.jpg 768w, https:\/\/tradyx.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/pexels-rdne-7841486-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/tradyx.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/pexels-rdne-7841486-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/tradyx.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/pexels-rdne-7841486-18x12.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5ac57ac e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"5ac57ac\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0530d1f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"0530d1f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d9a0d90 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"d9a0d90\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"333\" src=\"https:\/\/tradyx.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/premium_photo-1664297541020-d80c7c8b0c1a.avif\" class=\"attachment-large size-large wp-image-533\" alt=\"Discussion professionnelle autour d\u2019un document juridique pos\u00e9 sur un bureau.\" srcset=\"https:\/\/tradyx.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/premium_photo-1664297541020-d80c7c8b0c1a.avif 500w, https:\/\/tradyx.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/premium_photo-1664297541020-d80c7c8b0c1a-300x200.avif 300w, https:\/\/tradyx.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/premium_photo-1664297541020-d80c7c8b0c1a-18x12.avif 18w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f6fd585 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f6fd585\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-260d6c1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"260d6c1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Contactez-Moi pour Plus d\u2019Informations\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f5cb784 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f5cb784\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-start=\"3030\" data-end=\"3251\">\ud83d\udccc <strong data-start=\"3033\" data-end=\"3079\">Vous avez besoin d\u2019un devis personnalis\u00e9 ?<\/strong><br data-start=\"3079\" data-end=\"3082\" \/>Remplissez mon <span style=\"color: #333399;\"><a style=\"color: #333399;\" href=\"https:\/\/tradyx.fr\/tradyx-prendre-rdv\/\"><strong data-start=\"3097\" data-end=\"3122\">formulaire de contact<\/strong> <\/a><\/span>ou \u00e9crivez-moi directement. Je m\u2019engage \u00e0 <strong data-start=\"3165\" data-end=\"3193\">vous r\u00e9pondre rapidement<\/strong> pour vous proposer une solution adapt\u00e9e \u00e0 votre besoin.<\/p><p data-start=\"3253\" data-end=\"3300\">\ud83d\udce9 <strong data-start=\"3256\" data-end=\"3298\">Demandez un devis d\u00e8s aujourd\u2019hui.<\/strong><\/p><p data-start=\"3302\" data-end=\"3412\">\ud83d\udc49 <strong data-start=\"3305\" data-end=\"3332\">Suivez-moi sur <span style=\"color: #333399;\"><a style=\"color: #333399;\" href=\"https:\/\/www.justice.gouv.fr\/\">LinkedIn<\/a><\/span><\/strong> pour rester inform\u00e9(e) de mes actualit\u00e9s et conseils en traduction juridique.<\/p><p data-start=\"3414\" data-end=\"3550\">Avec moi, vous avez l\u2019assurance d\u2019une <strong data-start=\"3452\" data-end=\"3516\">traduction juridique certifi\u00e9e fiable, pr\u00e9cise et reconnue<\/strong> par les instances officielles !<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-155a2d8 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"155a2d8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/tradyx.fr\/devis-gratuit\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Devis GRATUIT<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8408a85 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"8408a85\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7aa1f03 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"7aa1f03\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<script type=\"application\/ld+json\">\r\n{\r\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\r\n  \"@type\": \"Service\",\r\n  \"serviceType\": \"Traduction asserment\u00e9e\",\r\n  \"provider\": {\r\n    \"@type\": \"Organization\",\r\n    \"name\": \"Tradyx\",\r\n    \"url\": \"https:\/\/tradyx.fr\",\r\n    \"logo\": \"https:\/\/tradyx.fr\/wp-content\/uploads\/logo-tradyx.jpg\",\r\n    \"sameAs\": \"https:\/\/tradyx.fr\"\r\n  },\r\n  \"description\": \"Traduction asserment\u00e9e par Luciana La Marca, traductrice-interpr\u00e8te, sp\u00e9cialis\u00e9e dans la traduction juridique et judiciaire. Services de traduction pour documents officiels, actes notari\u00e9s, et proc\u00e9dures l\u00e9gales.\",\r\n  \"url\": \"https:\/\/tradyx.fr\/traduction-juridique\",\r\n  \"offers\": {\r\n    \"@type\": \"Offer\",\r\n    \"priceCurrency\": \"EUR\",\r\n    \"price\": \"Sur devis\",\r\n    \"eligibleRegion\": {\r\n      \"@type\": \"Place\",\r\n      \"name\": \"France\"\r\n    }\r\n  }\r\n}\r\n<\/script>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Traduction juridique : certifi\u00e9e &amp; sp\u00e9cialis\u00e9e \u2013 Tradyx.fr Traduction juridique certifi\u00e9e\u00a0: un service fiable et reconnu Je propose des services de traduction juridique certifi\u00e9e en anglais, fran\u00e7ais et italien, garantissant ainsi des traductions \u00e0 la fois pr\u00e9cises et strictement conformes aux exigences l\u00e9gales. En effet, chaque document traduit fait l\u2019objet d\u2019un travail minutieux afin de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":24,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"class_list":["post-70","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Traduction juridique asserment\u00e9e Tradyx.fr<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Traduction juridique asserment\u00e9e pour vos documents l\u00e9gaux. Expertise fiable, rapide et conforme, sign\u00e9e Tradyx.fr.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/tradyx.fr\/services\/traduction-juridique-assermentee\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Traduction juridique asserment\u00e9e Tradyx.fr\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Traduction juridique asserment\u00e9e pour vos documents l\u00e9gaux. Expertise fiable, rapide et conforme, sign\u00e9e Tradyx.fr.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/tradyx.fr\/services\/traduction-juridique-assermentee\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Tradyx\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/tradyxtraductions\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-03T15:04:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/tradyx.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/pexels-thirdman-5060979-1024x683.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@tradyxfr\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tradyx.fr\\\/services\\\/traduction-juridique-assermentee\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tradyx.fr\\\/services\\\/traduction-juridique-assermentee\\\/\",\"name\":\"Traduction juridique asserment\u00e9e Tradyx.fr\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tradyx.fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tradyx.fr\\\/services\\\/traduction-juridique-assermentee\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tradyx.fr\\\/services\\\/traduction-juridique-assermentee\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/tradyx.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/pexels-thirdman-5060979-1024x683.jpg\",\"datePublished\":\"2025-01-16T16:13:39+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-03T15:04:26+00:00\",\"description\":\"Traduction juridique asserment\u00e9e pour vos documents l\u00e9gaux. Expertise fiable, rapide et conforme, sign\u00e9e Tradyx.fr.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tradyx.fr\\\/services\\\/traduction-juridique-assermentee\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/tradyx.fr\\\/services\\\/traduction-juridique-assermentee\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tradyx.fr\\\/services\\\/traduction-juridique-assermentee\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tradyx.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/pexels-thirdman-5060979-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/tradyx.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/pexels-thirdman-5060979-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1707,\"caption\":\"Homme flout\u00e9 \u00e9crivant derri\u00e8re un ordinateur portable, repr\u00e9sentant la discr\u00e9tion et la confidentialit\u00e9 dans le travail de traduction juridique sur Tradyx\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tradyx.fr\\\/services\\\/traduction-juridique-assermentee\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/tradyx.fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Services\",\"item\":\"https:\\\/\\\/tradyx.fr\\\/services\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Traduction juridique : certifi\u00e9e &#038; sp\u00e9cialis\u00e9e \u2013 Tradyx.fr\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tradyx.fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tradyx.fr\\\/\",\"name\":\"Tradyx\",\"description\":\"Traductions professionnelles et asserment\u00e9es \u2013 Fran\u00e7ais, Italien, Anglais\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tradyx.fr\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Traductions asserment\u00e9es Tradyx\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/tradyx.fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tradyx.fr\\\/#organization\",\"name\":\"Tradyx\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tradyx.fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tradyx.fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tradyx.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/TRADYX-2-300x114-1.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/tradyx.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/TRADYX-2-300x114-1.webp\",\"width\":300,\"height\":114,\"caption\":\"Tradyx\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tradyx.fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/tradyxtraductions\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/tradyxfr\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/tradyx_officiel\\\/\",\"https:\\\/\\\/share.google\\\/2s5pToiZd6yhmKgLM\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Traduction juridique asserment\u00e9e Tradyx.fr","description":"Traduction juridique asserment\u00e9e pour vos documents l\u00e9gaux. Expertise fiable, rapide et conforme, sign\u00e9e Tradyx.fr.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/tradyx.fr\/services\/traduction-juridique-assermentee\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Traduction juridique asserment\u00e9e Tradyx.fr","og_description":"Traduction juridique asserment\u00e9e pour vos documents l\u00e9gaux. Expertise fiable, rapide et conforme, sign\u00e9e Tradyx.fr.","og_url":"https:\/\/tradyx.fr\/services\/traduction-juridique-assermentee\/","og_site_name":"Tradyx","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/tradyxtraductions\/","article_modified_time":"2026-04-03T15:04:26+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/tradyx.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/pexels-thirdman-5060979-1024x683.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@tradyxfr","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/tradyx.fr\/services\/traduction-juridique-assermentee\/","url":"https:\/\/tradyx.fr\/services\/traduction-juridique-assermentee\/","name":"Traduction juridique asserment\u00e9e Tradyx.fr","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tradyx.fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/tradyx.fr\/services\/traduction-juridique-assermentee\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/tradyx.fr\/services\/traduction-juridique-assermentee\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/tradyx.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/pexels-thirdman-5060979-1024x683.jpg","datePublished":"2025-01-16T16:13:39+00:00","dateModified":"2026-04-03T15:04:26+00:00","description":"Traduction juridique asserment\u00e9e pour vos documents l\u00e9gaux. Expertise fiable, rapide et conforme, sign\u00e9e Tradyx.fr.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/tradyx.fr\/services\/traduction-juridique-assermentee\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/tradyx.fr\/services\/traduction-juridique-assermentee\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/tradyx.fr\/services\/traduction-juridique-assermentee\/#primaryimage","url":"https:\/\/tradyx.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/pexels-thirdman-5060979-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/tradyx.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/pexels-thirdman-5060979-scaled.jpg","width":2560,"height":1707,"caption":"Homme flout\u00e9 \u00e9crivant derri\u00e8re un ordinateur portable, repr\u00e9sentant la discr\u00e9tion et la confidentialit\u00e9 dans le travail de traduction juridique sur Tradyx"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/tradyx.fr\/services\/traduction-juridique-assermentee\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/tradyx.fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Services","item":"https:\/\/tradyx.fr\/services\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Traduction juridique : certifi\u00e9e &#038; sp\u00e9cialis\u00e9e \u2013 Tradyx.fr"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/tradyx.fr\/#website","url":"https:\/\/tradyx.fr\/","name":"Tradyx","description":"Traductions professionnelles et asserment\u00e9es \u2013 Fran\u00e7ais, Italien, Anglais","publisher":{"@id":"https:\/\/tradyx.fr\/#organization"},"alternateName":"Traductions asserment\u00e9es Tradyx","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/tradyx.fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/tradyx.fr\/#organization","name":"Tradyx","url":"https:\/\/tradyx.fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/tradyx.fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/tradyx.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/TRADYX-2-300x114-1.webp","contentUrl":"https:\/\/tradyx.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/TRADYX-2-300x114-1.webp","width":300,"height":114,"caption":"Tradyx"},"image":{"@id":"https:\/\/tradyx.fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/tradyxtraductions\/","https:\/\/x.com\/tradyxfr","https:\/\/www.instagram.com\/tradyx_officiel\/","https:\/\/share.google\/2s5pToiZd6yhmKgLM"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tradyx.fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/70","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tradyx.fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/tradyx.fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tradyx.fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tradyx.fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=70"}],"version-history":[{"count":189,"href":"https:\/\/tradyx.fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/70\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2614,"href":"https:\/\/tradyx.fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/70\/revisions\/2614"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tradyx.fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/24"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tradyx.fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=70"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tradyx.fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=70"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}